Band: RADICI NEL CEMENTO
Album: Alla Rovescia
Anno di pubblicazione: 2001
Etichetta: Bloom Produzioni
Mixato e registrato alla "Fattoria Sonora" di Roma da Bruno Avramo, Paolo Panella e Leonardo Bono
(eccetto Echelon mixata daMadaski inna Spliff A Dada Studio Pinerolo TO) 2001.
Tracklist parziale (figurano solo i brani firmati da Adriano Bono):
01
(A. Bono)
Certe vorte pare che er monno gira alla rovescia!
Pare proprio come se er monno gira alla rovescia!
Certe vorte me pare che er monno gira alla rovescia!
Pare proprio come se er monno gira alla rovescia!
Ce sta quello che li sordi già ce l'ha
Ce ne sta n'artro che je servono assai
Ar primo tutte le banche je li vonno dà
Quell'artro invece no nun li vedrà mai!
Ce sta quello ch'è finito in galera
Però a nessuno ha fatto mai male
Poi invece libero come n'uccello
Se ne va in giro pure er peggio criminale!
Ce sta quello che davero nun fa niente
Ma ner frattempo come mai lui ce guadagna
Quell'artro invece che lavora pure instancabilmente
Quanno viene sera quasi quasi…manco ce magna!
C'ho n'amico molto serio e preparato
E un altro solo con la raccomandazione
Questo lo vedi già bello e sistemato
Quell'altro langue nella disoccupazione!
Pare che er monno gira alla rovescia!
Pare che er monno gira alla rovescia!
Certe vorte pare che er monno gira alla rovescia!
Pare proprio come se er monno gira alla rovescia!
Ce sta quello che vorebbe partì,
Ce sta n'artro che vorebbe restà,
Ar primo je dicono: -Fermo lì!-
All'antro invece sai che je dicono?:-Te ne devi andà!-
Io vedo quelli senza 'n briciolo de core
Li spasimanti ce l'hanno sempre attorno
Poi quelli che traboccano d'amore
Stanno da soli sempre soli notte e giorno!
Pare che er monno gira alla rovescia!
Pare che er monno gira alla rovescia!
Certe vorte pare che er monno gira alla rovescia!
Pare proprio come se er monno gira alla rovescia!
02
(A. Bono)
C'è un terribile mostro, con mille occhi
e mille orecchie che ti spiano
E non c'è un posto dove quegli occhi
e quelle orecchie non ci siano,
mai mai mai
Si chiama
Echelon, Echelon hui hui hui hu…
Echelon, Echelon ahi ahi ahi ahi…
Alzi il telefono: sotto controllo!
Tramite il cellulare tu sei controllato!
Vuoi andare a navigare: sotto controllo!
Puoi anche sussurrare: sei controllato!
Non faccio vittimismo no non è catastrofismo
quello di cui ti sto parlando è un nuovo totalitarismo
America Europa Asia Africa Oceania
Qualcuno può ancora permettersi di mettere zizzania?
I cinque continenti sono sotto il loro controllo
Perché si è già avverata la profezia del grande fratello
Microfoni potenti, satelliti nel cielo
Della nostra intimità loro hanno già strappato il velo
Echelon, Echelon hui hui hui hu…
Echelon, Echelon ahi ahi ahi ahi…
C'è un terribile mostro, con mille occhi
e mille orecchie che ti spiano
E non c'è un posto dove quegli occhi
e quelle orecchie non ci siano
mai mai mai
Si chiama
Echelon, Echelon hui hui hui hu…
Echelon, Echelon ahi ahi ahi ahi…
Alzi il telefono: sotto controllo!
Tramite il cellulare tu sei controllato!
Vuoi andare a navigare: sotto controllo!
Puoi anche sussurrare: sei controllato!
Stati Uniti Gran Bretagna Australia Canada Nuova Zelanda
Adesso sul pianeta tu lo sai chi è che comanda
National Security Agency
Paradossalmente questa sigla fa rima con privacy
Il governo Italiano non può che stare a guardare
Perché è schiavo perché è servo in questo blocco occidentale
Nessuno può dissentire più nessuno può dissentire
più nessuno può dissentire perché ti possono sentire
Echelon, Echelon hui hui hui hu…
Echelon, Echelon ahi ahi ahi ahi…
Ti seguono ti seguono: sotto controllo!
Ti schedano ti schedano: sei controllato!
Stai attento a quello che dici: sei controllato!
03
ROCK WHIT ME
(A. Bono)
I'm goin' to a party
And I hope you gonna come
We gonna staying at the party
Until the comin' of the sun
So...please get in the mood
C'mon don't you be shy
let your body move
come dance in the moonlight
Rock with me...skankin' in the rythm
Rock with me...tell me that you are ready
Rock with me...and never let me down
Rock with me...we gonna wake up the town!
Happy people dancin'
A smile is on their faces
Joyful eyes are twinklin'
And it's all out of many races
Please get in the mood...got to get in the mood
C'mon don't you be shy...don'y you be shy
Let your body move...got to move
Come dance in the moonlight
Rock with me...troddin' to the rythm
Rock with me...gal...you so preatty
Rock with me...when you shake your body-line
Rock with me....inna dancehall style!
I'm goin' to a party
And I hope you gonna come
We gonna staying at the party
Until the comin' of the sun
Please get in the mood…you gaot to get in the mood
C'mon don't you be shy…don't you be shy
let your body move…got to move
come dance in the moonlight
Rock with me...And let the good time roll
Rock with me...the groove is in your soul
Rock with me...among all a the reggae fans
Rock with me...you are the best inna the danz
Rock with me...shake your shoulders and feets
Rock with me...with this ya musical beat
Rock with me....inna the middle of the yard
Rock with me...gosh...if is gettin' hard!
05
LA DONNA MIA
(A. Bono)
Ahi ahi ahi…ahia ahia ahia….
La donna mia…si è la più gelosa!
Lei me fa storie pure pe' la più minima cosa
La donna mia…è la più gelosa der quartiere
E quanno ce se mette è peggio de 'n carabiniere!
Me ne annavo pe' la strada insieme a lei dù giorni fà
A un tratto io me giro guardo una ragazza là
Embè che c'è de male: solo con curiosità
Alla donna mia nun je sta bene e già comincia a baccajà!
La donna mia…si è la più gelosa!
Lei me fa storie pure pe' la più minima cosa
La donna mia…è la più gelosa der quartiere
E quanno ce se mette è peggio de 'n carabiniere!
E n'artra vorta 'nvece, si ma ner buio della stanza
Nun te dico a che fa solo pe' bona creanza
E 'nzomma m'acapito, in quer momento sbajo er nome
A tutte je pia male ma alla donna mia tu non sai come!
Ma si è gelosa de me io me ne vanto e sai perché?
Si è gelosa che vordì? Che me ama? :…Siii!!!
La donna mia…si è la più gelosa!
Lei me fa storie pure pe' la più minima cosa
La donna mia…è la più gelosa der quartiere
E quanno ce se mette è peggio de 'n carabiniere!
E n'artra sera poi davanti alla televisione
Sbracati sur divano a guardà 'na trasmissione
A un tratto io me ne esco: <<>>
Subito scatta lei che già me vò spaccà la testa!
La donna mia…si è la più gelosa!
Lei me fa storie pure pe' la più minima cosa
La donna mia…è la più gelosa der quartiere
E quanno ce se mette è peggio de 'n carabiniere!
E n'antra vorta ancora, in macchina se ne stavamo
Stretti stretti core a core ce se teneva pe' mano
A un tratto lei me chiede, me chiede si l'ho mai tradita
Ancora prima de risponde già me vo' spezzà le dita!
Ma si è gelosa de me io me ne vanto e sai perché?
Si è gelosa che vordì? Che me ama? :Siii!!!
Ahi ahi ahi…ahia ahia ahia…
Donna de cuori, qua so' dolori
Donna de bastoni, e volano i ceffoni
Donna de picche, preparate alle ripicche
Donna de denara, capace che te spara…
08
SENZA RANCORE
(A. Bono)
Io non ti amo più! (…e tu non ami più me!)
Tu non mi ami più! (…ed io non amo più te!)
È inutile oramai, far finta di non capire
Da me ora sentirai quello' che tu non vuoi dire
Salutiamoci senza rancore
Io devo uscire dalla tua vita
Tra noi c'è stato si del tenero amore
Però è finita!
Io non ti amo più! (…e tu non ami più me!)
Tu non mi ami più! (…ed io non amo più te!)
È inutile tu lo sai
Cercare le spiegazioni
Non interessano mai
Al cuore le nostre ragioni…
Inequivocabili sono stati i segnali
Tu devi uscire dalla mia vita
Questa storia no non ha più le ali
Perciò è finita!
10
(A. Bono)
Cicileu cicileu, ieu! ieu!
Cicileu cicileu, l'ho detto prima l'ho detto ieu!
Cicileu cicileu, ieu! ieu!
Cicileu cicileu, l'ho detto prima l'ho detto ieu!
L'amico salentino m'ha 'nsegnato 'n giocarello
Se fa 'n mezzo all'amici quanno gira 'no spinello
Se a quello che c'hai accanto pe' dispetto nun voi dalla
Te n'esci co sta parola bella bella, calla calla!
Cicileu cicileu…
Te dico che devi sta sveglio si devi sta sveglio se vuoi fumare
Te dico che devi sta sveglio nun t' addormire nun te sbagliare
Se senti na parolina che se insinua: Cicileu!
Rispondi ieu rispondi ieu rispondi ieu rispondi…
Cicileu cicileu…
A me sto gioco me piace pure se è 'n po clandestino
Pure se me devo nasconde come fossi 'n regazzino
E nun posso anna' 'n piazza a fa vita sociale
A fa girà 'na canna e poi nient'artro de male
Me lo vieta sto governo 'n po ignorante e repressivo
Me l'ha vietato er fascio la DC e mò l'ulivo
Un po' pe l'ignoranza de nun sapè che nun fa male
Il moralismo della gente che se sente più normale
Nantro po' pe fa li sordi cor commercio criminale
Soprattutto sempre e comunque
pe mantenè alto il controllo sociale,
Ma noi ce lo sapemo che nun famo niente de male
ed è per questo che volemo la Marijuana…LEGALE!
Cicileu cicileu…
12
PAPPA E CICCIA
(A. Bono)
'Na cosa veramente noi due se la potemo dì
Io so' l'omo fatto apposta pe' te
Sta cosa veramente noi due se la potemo dì
Sei la donna fatta apposta pe' me.
Stamo proprio bene io e te!
Come la pasta cor pomodoro
Stamo proprio bene io e te!
Come 'n diamante incastonato dentro a l'oro
Stamo proprio bene io e te!
Come er vento e l'aquilone
Stamo proprio bene io te!
Come la vite che s'avvita ner bullone
Noi famo pappa e ciccia culo e camicia
Perchè io so' er più gaggio e tu sei la più sghicia
Niente e nessuno a noi ce pò divide
C'anzi guardi solo a pensacce te lo giuro me viè da ride...
perchè...
Stamo proprio bene io e te!
Bene da paura
Stamo proprio bene io e te!
Fatti su misura
E allora,
Nun me lassà nun me lassà nun me lassà
Nun me lassà mai
Io nun te lasso no nun te lasso no
Nun te lasso mai.
Stamo proprio bene io te!
Come l'edera sur muro
Stamo proprio bene io e te!
Me lo dici sempre pure te per questo io ne sò sicuro
Stamo proprio bene io e te!
Come Pinocchio co' la fata
Stamo proprio bene io e te!
E 'namo daje famo la sarciccia e la patata
Nun te 'ndecide che dovemo sta insieme
E de na dinastia dovemo gettà er seme
Sarò il tuo re sarai la mia regina
Ogni momento che passa noi due
se vorremo piu' bene prima...
perchè...
Stamo proprio bene io e te!
Fatti uno pe l'artro
Stamo proprio bene io e te!
Tagliati pè l'incastro
Si si e allora,
Nun me lassà nun me lassà nun me lassà
Nun me lassà mai
Io nun te lasso no nun te lasso no
Nun te lasso mai
Si tu me dici che nun me lassi mai
Allora te dico che no nun te lasso mai
Si melo ridici nun me lassi mai
Io te lo ridico che no nun te lasso mai
Si tu me lo giuri nun me lassi mai
Anchio te lo giuro no nun te lasso mai
Mai mai mai mai mai mai mai mai mai mai!
13
LIBERATELO
(A. Bono)
Liberatelo… quest'uomo non ha fatto niente
Liberatelo …fatelo uscire di là
Liberatelo …per liberare la sua gente
Liberatelo …dategli la sua libertà
Liberatelo… lo sanno tutti che è innocente
Liberatelo …fatelo uscire di là
Liberatelo …adesso immediatamente
Liberatelo …si, si, si siiii!
Ebbene si…ha combattuto lui…
Contro l'ignoranza…
Solo contro l'ignoranza…
E adesso voi …voi accusate lui…
Con la vostra arroganza…
Con la vostra arroganza…
Fuori da li! Fuori da li! Fuori da li!
Tiratelo fuori da li!
Ebbene si…ha combattuto lui…
Contro la repressione … per l'autodeterminazione …
E adesso voi…fate di tutto per…
Tenerlo chiuso in prigione…
Regime di reclusione…
Liberatelo…
Ebbene si… ha combattuto lui…
Contro lo sfruttamento…
Per la giustizia sociale…
E adesso voi…tenete chiuso lui…
Chiuso in isolamento …
Come il peggiore criminale…
Fuori da li! Fuori da li! Fuori da li!
Tiratelo fuori da li.